¿Qué examen me corresponde?
Responde tres preguntas y te orientamos sobre tu ruta de estudio.

Examen de Ciudadanía Americana Sin Confusión
La guía bilingüe para prepararte con claridad para la entrevista USCIS y aprobar tu examen de naturalización.
Centro de Recursos
Materiales Bonus
Selecciona tu ruta de estudio y accede a los recursos correspondientes.
Ruta A: tarjetas interactivas: 128 preguntas del USCIS
Repasa las preguntas de educación cívica del examen de 2025, con simulación de examen.
Ruta A: audio de las 128 preguntas
Escucha y memoriza las preguntas oficiales del examen 2025.
Ruta B: tarjetas interactivas. 100 preguntas del USCIS
Repasa las preguntas de educación cívica del examen de 2008, con simulación de examen.
Ruta B: audio de las 100 preguntas
Versión en audio de las preguntas oficiales del examen 2008.
Crear mi plan de estudio
Elige tu ruta —A, B o 65/20— y genera un plan imprimible de 7, 14 o 30 días.
Checklist para el día de la entrevista
Documentos, consejos y pasos para llegar preparado a USCIS.
Simulación de entrevista USCIS
Práctica guiada con preguntas típicas de la entrevista de naturalización.
Hojas de práctica de lectura y escritura
Ejercicios para la parte de reading and writing del examen.
Glosario USCIS inglés–español
Palabras clave del proceso explicadas en español neutro.
Errores comunes que puedes evitar
Guía rápida con errores comunes antes y durante la preparación.
Audio 'escucha y repite'
Práctica oral para mejorar pronunciación, memoria y confianza.
Audiolibro completo del libro
Versión en audio del libro para estudiar escuchando.
Preguntas frecuentes
Dudas comunes sobre el examen de ciudadanía
Respuestas rápidas a las preguntas más comunes sobre el examen USCIS, el N-400 y las rutas de estudio.
¿Qué examen de ciudadanía debo estudiar: 128 preguntas o 100 preguntas?
Depende de la fecha en que presentaste tu Formulario N-400. Si presentaste el Formulario N-400 el 20 de octubre de 2025 o después, en general debes prepararte para el examen cívico 2025 con 128 preguntas oficiales. Si presentaste el Formulario N-400 antes del 20 de octubre de 2025, en general debes prepararte para el examen cívico 2008 con 100 preguntas oficiales. Antes de memorizar, confirma siempre tu caso y revisa la información oficial de USCIS.
¿Qué significa 65/20 en la ciudadanía americana?
La consideración especial 65/20 puede aplicar a personas que tienen 65 años o más y han sido residentes permanentes legales durante 20 años o más. Si calificas, puedes tener una versión más reducida del examen cívico y tomarlo en el idioma de tu elección. Aun así, debes verificar tu caso con la información oficial de USCIS.
¿Qué pasa durante la entrevista de naturalización USCIS?
Durante la entrevista, un oficial de USCIS puede revisar tu Formulario N-400, hacerte preguntas sobre tu solicitud y evaluar tu inglés y tus conocimientos de educación cívica. La entrevista no es solo memorizar respuestas. También necesitas escuchar, entender, responder con calma y decir la verdad sobre tu caso.
¿Qué hago si no entiendo una pregunta del oficial?
No respondas al azar. Puedes pedir que repitan o expliquen la pregunta. Frases útiles: “I don’t understand.” · “Could you repeat that, please?” · “Could you say that more slowly, please?” · “Can I have a moment, please?”. Practicar estas frases antes de la entrevista puede ayudarte a responder con más calma.
¿Cuál es la mejor forma de usar el Centro de Recursos?
Primero identifica tu ruta de estudio. Después usa las tarjetas y audios que corresponden a tu examen. Luego revisa el glosario N-400, la checklist de entrevista y los errores comunes que debes evitar. Una forma simple de empezar: 1) Elige Ruta A o Ruta B. 2) Practica preguntas con tarjetas. 3) Repite con audio. 4) Revisa N-400 y frases útiles. 5) Usa la checklist antes de tu entrevista.
Información oficial
Enlaces oficiales de USCIS
Usa estos enlaces para verificar actualizaciones, requisitos y materiales oficiales.
Verificar respuestas que pueden cambiar
Consulta las actualizaciones oficiales del examen USCIS.
Revisar el examen 2025
Información oficial sobre el examen de educación cívica 2025.
Entender la entrevista y el examen
Qué esperar el día de tu entrevista de naturalización.
Revisar el Formulario N-400
Información oficial sobre la Solicitud de Naturalización.
Verificar tarifas actualizadas
Calculadora oficial de tarifas de USCIS.
Solicitar fee waiver, si calificas
Formulario I-912 para solicitar exención de tarifas.
Encontrar tus senadores
Directorio oficial del Senado de Estados Unidos.
Encontrar tu representante
Directorio oficial de la Cámara de Representantes.
Revisar excepciones y accommodations
Excepciones y adaptaciones disponibles en el proceso USCIS.
Evitar estafas
Cómo identificar y evitar estafas relacionadas con inmigración.
Buscar ayuda legal segura
Directorio oficial del Departamento de Justicia para representación legal.
Los requisitos pueden cambiar. Confirma siempre la información más reciente directamente en USCIS.gov (Se abre en una nueva pestaña).